Loading image...

Heritage Grate 50
Un fuoco vero è uno di quei piccoli lussi capaci di elevare un'intera stanza. La fiamma, il calore, l'attenzione silenziosa che richiama da chiunque sieda vicino. Il problema che la maggior parte dei proprietari incontra è tutto il resto. Il fumo che resta nelle tende. Le braci che saltano su un tappeto. Una canna fumaria da pulire ogni stagione e una lenta preoccupazione per il monossido di carbonio quando il tiraggio non funziona bene. Le griglie per camini a bioetanolo sono state progettate per mantenere la fiamma ed eliminare il resto, e i modelli più sicuri della categoria oggi portano certificazioni indipendenti di tre tra gli enti regolatori più severi al mondo. Questo è uno sguardo più ravvicinato a cosa significano davvero quelle certificazioni e perché contano per le persone che condividono la stanza con il fuoco.
Loading image...

Heritage Grate 50
Le griglie per caminetti a bioetanolo non producono fumo, fuliggine, braci volanti né monossido di carbonio in condizioni normali di utilizzo, perché la combustione pulita del bioetanolo genera calore, vapore acqueo e una piccola quantità di CO2 paragonabile alla respirazione umana.
Quella singola frase riscrive il calcolo della sicurezza per una fiamma libera in interni. Un fuoco a legna tradizionale, anche se ben realizzato, porta in casa una serie di pericoli che i proprietari hanno semplicemente imparato a tollerare. Una griglia a bioetanolo certificata li elimina alla fonte.
I pericoli specifici che scompaiono con una griglia a bioetanolo:
Fumo e particolato fine che aggravano l'asma e irritano gli occhi
Depositi di fuliggine su pareti, mensole del camino e tessuti d'arredo
Braci volanti e ciocchi che scoppiettano, bruciando pavimenti e tappeti
Residui di cenere e la pulizia quotidiana che ne consegue
Accumulo di creosoto nella canna fumaria, la principale causa degli incendi di camino
Monossido di carbonio da combustione incompleta e scarso tiraggio della canna fumaria
La legna avrà sempre bisogno di una canna fumaria e di un parafuoco. Una griglia a bioetanolo progettata appositamente non ha bisogno né dell'una né dell'altro. Il combustibile è contenuto, la fiamma è regolata e i sottoprodotti si fermano a calore e vapore acqueo.
Loading image...

Heritage Grate 25
Una griglia a bioetanolo certificata non è certificata dal marchio che la produce. È certificata da un laboratorio indipendente che esegue test rispetto a uno standard pubblicato, e gli standard davvero rilevanti sono scritti dagli enti nazionali per la sicurezza.
UL 1370 è lo standard statunitense, intitolato Unvented Alcohol Burning Appliances. Verifica il contenimento del combustibile, la stabilità della fiamma, la temperatura superficiale, il comportamento in caso di ribaltamento e una serie volutamente ampia di scenari di uso improprio. UL 1370 limita la dimensione del serbatoio, richiede una costruzione in acciaio con uno spessore minimo delle pareti e impone una camera di combustione anti-sversamento, così che il combustibile non possa accumularsi fuori dall’area di combustione. I test indipendenti sono obbligatori e l’autocertificazione non è accettata.
EN 16647 è lo standard europeo, pubblicato da BSI tramite CEN, che riguarda i camini decorativi alimentati ad alcol per abitazioni private. Ogni test secondo EN 16647 deve essere eseguito da un laboratorio accreditato ISO/IEC 17025, escludendo così che i produttori valutino i propri prodotti. La versione aggiornata EN 16647-1:2025 è il riferimento attuale.
In Australia, il test di stabilità della EN 16647 è incluso in uno standard obbligatorio gestito dall’ACCC. Obbligatorio, non volontario. Un dispositivo a bioetanolo non può essere venduto legalmente in Australia senza rispettare requisiti minimi di peso, ingombro a terra e arresto della fiamma, e l’ACCC cita esplicitamente EN 16647 come parametro di riferimento per la stabilità.
Una griglia che porta tutte e tre le certificazioni, come i modelli della gamma griglie per camini a bioetanolo EcoSmart Fire, è stata testata in modo indipendente in tre regimi normativi. Questo triplo livello di controllo è il significato pratico di “sicurezza certificata”.
Loading image...

Grate 18
L'aspetto più rassicurante della conversione di un camino a legna con una griglia a bioetanolo è ciò che resta intatto. Nessuna ricostruzione della canna fumaria. Nessuna linea del gas. Nessun rivestimento della canna fumaria. Nessun elettricista. L'apertura in muratura esistente diventa l'alloggiamento di un apparecchio autonomo e senza ventilazione.
Poiché nulla brucia all'interno della canna fumaria stessa, il rischio di creosoto che causa la maggior parte degli incendi del camino semplicemente scompare. La canna fumaria non aspira nulla, perché nulla la attraversa che possa danneggiarla. Il vecchio camino diventa una cornice per il camino, non una via di scarico.
Il rabbocco è il momento in cui i prodotti non regolamentati possono creare problemi, ed è proprio per questo che gli standard certificati si concentrano su questa fase. Rabboccare solo quando il bruciatore è completamente freddo, utilizzare un combustibile a combustione pulita come il bioetanolo e-NRG e non riempire mai un apparecchio caldo. UL 1370, EN 16647 e lo standard obbligatorio ACCC stabiliscono tutti requisiti specifici per la sicurezza del rabbocco, e il manuale utente fornito con una griglia certificata traduce tali requisiti in una routine breve e semplice.
Per i proprietari attratti dall'aspetto di un focolare tradizionale, la Heritage Grate series è realizzata in acciaio SECC e sagomata per inserirsi naturalmente in un'apertura classica del camino. Il richiamo visivo è la familiarità del camino a legna. Il profilo di sicurezza è quello pulito del bioetanolo.
Due domande restringono rapidamente la scelta. Che tipo di apertura del camino sta convertendo e con quale estetica desidera convivere? La moderna serie Grate si adatta ad aperture pulite e contemporanee. La serie Heritage Grate è ideale per camini classici e d'epoca. Entrambe le linee vantano certificazioni UL 1370, EN 16647 e ACCC, il che significa che la base di sicurezza è identica in tutta la gamma.
Prima dell'acquisto, verifichi tre elementi in qualsiasi griglia a bioetanolo: marchi di certificazione chiaramente indicati, un sistema di bruciatore regolato, non una vaschetta aperta per il combustibile, e una procedura di rifornimento chiara nel manuale, con tempi di raffreddamento specificati in minuti.
La fiamma vera in interni comportava un tempo un prezzo per il resto della casa. Una griglia a bioetanolo certificata elimina quel prezzo e lascia il camino. La prima sera, sembra un piccolo miracolo.