Loading image...

thumbnail: esf-xl900-ethanol-burner-merkmal-private-residence.jpgEcoSmart Fire XL900 Ethanol Burner built into a Japanese private residence living room delivers clean-burning warmth and modern ambience.

Camini da Interno

Progettati per la massima flessibilità indoor

Completi qualsiasi ambiente con un camino da interno a etanolo ecosostenibile. EcoSmart Fire offre una gamma premium di camini da interno a bioetanolo, con caratteristiche di integrità progettuale al suo centro.

Gamme da Interno

Loading image...

thumbnail: esf-pop-3t-designer-fireplace-private-residence-b.jpgEcoSmart Fire Pop 3T Designer Fireplace adds vibrant orange ventless bioethanol heat to Oatlands living room lounge.
14 Modelli
Pensati per offrire semplicità e flessibilità, i nostri camini freestanding sono facili da installare e reinstallare per adattarsi all’evoluzione dei vostri spazi e del vostro stile di vita, portando comfort ovunque scegliate di rilassarvi o ricevere ospiti.

Loading image...

thumbnail: esf-daiquiri-70-fire-table-private-residence-japan-2508.jpgEcoSmart Fire Daiquiri 70 Fire Table adds a stunning centrepiece to this indoor living room in a Japanese private residence with clean ethanol flames.
37 Modelli
Perfetti sia per intrattenere con vivacità sia per momenti di tranquillo relax, i nostri tavolo camini si adattano con naturalezza al vostro stile di vita, rendendo lo spazio funzionale e accogliente dall'alba al tramonto.

Loading image...

thumbnail: esf-flex-32lc-commaprojects-layapalmbeach-3.jpgEcoSmart Fire Flex 32LC Fireplace installed in Layà Villas Villa A delivers clean-burning ethanol warmth in a modern indoor setting.
Dagli ambienti residenziali, commerciali o hospitality di piccole e grandi dimensioni, rendiamo semplice realizzare la sua visione di interior design con i nostri camini senza canna fumaria.

Loading image...

thumbnail: esf-heritage-grate-25-fireplace-grate-sitting-room-vt.jpgModern minimalist living room featuring a built-in fireplace with a clean-burning flame set in a recessed concrete surround. In front, a round stone coffee table with books and a white mug sits on a textured rug beside a mid-century style brown leath
3 Modelli
La serie Heritage Firebox reinventa il focolare classico per le case moderne, unendo estetica senza tempo e tecnologia innovativa.

Loading image...

thumbnail: esf-frame-800ss-fireplace-residential-space.jpgFrame 800SS Firepace
5 Modelli
Create una presenza scenografica con fiamme che catturano l’attenzione in soggiorni, lobby e spazi per l’intrattenimento.

Loading image...

thumbnail: esf-square-22-fire-pit-kit-residential.jpgEcoSmart Fire Square 22 Fire Pit Kit installed on a residential patio creates a modern outdoor focal point with clean-burning ethanol and brushed chrome finish.
6 Modelli
La serie Fire Pit Kit è progettata in modo intelligente per offrire una resa termica ottimale, prestazioni della fiamma migliorate e sicurezza superiore, creando un’atmosfera calda e accogliente.

Loading image...

thumbnail: esf-xl900-hipwell-haus-tim-neve-f50aa7.jpgEcoSmart Fire XL900 Ethanol Burner enhances Hipwell Haus by Tim Neve with a sleek built-in ethanol fireplace in the living room. © Atelier Photography
9 Modelli
Le possibilità creative di design per ambienti residenziali e commerciali sono infinite quando si utilizza un bruciatore per camino a bioetanolo. Create un’atmosfera unica che unisce comfort e design.

Loading image...

thumbnail: esf-grate-18-fireplace-grate-commercial.jpgEcoSmart Fire Grate 18 Fireplace Grate built into a commercial hearth, ventless ethanol fireplace enhancing ambience.
5 Modelli
Le griglie per camini sono una soluzione di riscaldamento innovativa e durevole, capace di trasformare il vostro tradizionale fuoco a legna in un camino a bioetanolo contemporaneo ed ecologico.

Modelli

Mostrando 18 elementi di 74

Loading image...

Combustione pulita

Il bioetanolo non produce emissioni nocive, solo calore, vapore e anidride carbonica, che viene riassorbita dalle piante. Questo significa niente fuliggine, niente fumo, niente cenere e niente sporco.

Maggiori informazioni sul bioetanolo

Efficienza superiore al 90%

L’assenza di canna fumaria o camino fa sì che il calore generato dal camino durante la combustione non venga disperso verso l’alto.

Loading image...

thumbnail: esf-manhattan-50-fire-table-private-residence.jpgEcoSmart Fire Manhattan 50 Fire Table brings modern indoor heating to a private residence living room in Japan.

Modelli Autoportanti

Reinventando con intelligenza il concetto tradizionale di camino in un elemento d’arredo con fuoco flessibile, potrà godersi il semplice piacere di un fuoco aperto quando e dove desidera.

Loading image...

thumbnail: esf-flex-68by-bay-fireplace-foote-street.jpgEcoSmart Fire Flex 68BY Flex Fireplace built-in bay ethanol fireplace warms Foote Street Brighton living room with ventless clean flame.

Modelli da incasso

EcoSmart Fire offre una soluzione di design per camini da incasso su misura, adatta a innumerevoli brief progettuali, planimetrie e spazi interni ed esterni.

Vedi 219 modelli

Loading image...

thumbnail: esf-flex-68by-bay-fireplace-foote-street-living-room-1.jpgEcoSmart Fire Flex 68BY Bay Fireplace installed in the Foot Street living room by Fiona Barker Design offers panoramic ethanol heating for refined interiors.

Flessibilità di design infinita
con camini Flex

Vedi 219 modelli

Loading image...

thumbnail: esf-flex-50db-double-sided-fireplace-sbs-building.jpgEcoSmart Fire Flex 50DB Flex Fireplace highlights SBS Building lounge with sleek double-sided built-in bioethanol warmth.

Flessibilità di installazione

EcoSmart Fires può essere integrato in qualsiasi fase dei lavori di interior design, ristrutturazione o costruzione.

Libertà di design

Senza cavi, collegamenti al gas, canne fumarie o condotti, offre libertà creativa a proprietari di casa e interior designer.

Loading image...

thumbnail: esf-xl700-ethanol-burner-mornington-private-residence-1.jpgEcoSmart Fire XL700 Ethanol Burner seamlessly built into a private residence living room delivers elegant, clean-burning heating with contemporary style.

Aumenta il valore della tua proprietà

La presenza di un camino in casa aumenta il valore della tua abitazione.

Loading image...

thumbnail: esf-xs340-ethanol-burner-hilton-auckland-hotel-lobby-2.jpgEcoSmart Fire XS340 Ethanol Burner adds modern indoor heating to the Hilton Auckland hotel lobby and bar in New Zealand. © Alex Wallace Photography

Testato accuratamente in tutto il mondo

La nostra collezione è stata sottoposta a test approfonditi secondo numerosi standard globali: è O-TL Listed in conformità a UL 1370 negli Stati Uniti, certificata secondo EN16647 in Europa e nel Regno Unito, e soddisfa l’ACCC Safety Mandate per l’Australia.

Disegnato dai Nostri clienti

Collezioni correlate

Scopri di Più

Camini da interno

Opzioni di Camini da Interno Sostenibili per Proprietari Attenti all'Ambiente

sustainability
Nel mondo odierno, sempre più attento all'ambiente, i proprietari di casa cercano alternative sostenibili per i propri spazi abitativi senza rinunciare allo stile o al comfort. Il camino, tradizionalmente fonte di calore e atmosfera ma anche di preoccupazioni ambientali, ha attraversato negli ultimi anni una trasformazione straordinaria.

Scegliere il Camino da Interno Perfetto: Confronto tra Etanolo, Elettrico e Legna

buying_guides
Il camino da interno giusto non riscalda soltanto la casa: diventa il cuore dello spazio abitativo, un punto d'incontro per connessione e comfort. Se sta valutando un nuovo camino per i suoi interni, comprendere le principali differenze tra soluzioni a etanolo, elettriche e a legna la aiuterà a creare l'atmosfera perfetta in casa.

Guida al Design: Come Creare un Punto Focale Straordinario con un Camino da Interno

design_trends
Pochi elementi trasformano uno spazio abitativo quanto un camino da interno. Che stia progettando un rifugio sereno o un ambiente perfetto per ricevere, un camino attira lo sguardo e riunisce le persone.

Design di Camini Indoor-Outdoor: Collegare gli Spazi Abitativi

buying_guides
C’è qualcosa di magico in uno spazio che scorre senza soluzione di continuità dall’interno all’esterno. Quando i confini tra le aree living interne ed esterne si fanno sfumati, la casa si amplia, lo stile di vita si trasforma e i momenti quotidiani diventano più connessi sia al comfort sia alla natura.

Applicazioni Multi-Residenziali: Camini a Bioetanolo in Appartamento

C’è qualcosa di magico in una fiamma danzante che trasforma un appartamento da semplice spazio abitativo in un autentico rifugio. Negli ambienti multi-residenziali di oggi, i camini hanno superato il loro ruolo tradizionale di semplici fonti di calore per diventare affascinanti elementi di design che creano immediatamente atmosfera e connessione.

Personalizzare il Camino da Interno: Materiali, Texture e Opzioni di Design

buying_guides
Che stiate rinnovando un camino esistente o installandone uno nuovo, conoscere i materiali, le texture e le opzioni di design disponibili vi aiuterà a creare un punto focale sorprendente che valorizza il vostro spazio abitativo.

Bracieri bioetanolo da interno

Riscaldamento Interno Eco-Friendly: Il Valore Ambientale dei Bracieri a Bioetanolo

sustainability
Perché il bioetanolo è l’unica fiamma libera rinnovabile idonea all’uso interno.

Modi Innovativi Per Integrare Un Braciere Da Interno Nel Suo Spazio Living

design_trends
Idee per bracieri da interno in soggiorno: design, posizionamento e styling.

Guida All'installazione Di Bracieri Bioetanolo Da Interno: Requisiti Della Stanza, Distanze E Configurazione

safety
Come installare un braciere bioetanolo da interno: dimensioni della stanza, distanze, flusso d'aria e configurazione.

Posizionamento dei bracieri a bioetanolo da interno: guida stanza per stanza per la casa

design_trends
Una guida stanza per stanza al posizionamento dei bracieri a bioetanolo da interno.

Camini a bioetanolo da interno

Come creare un atmosfera accogliente con i camini a etanolo da interno

Scegli, posiziona e valorizza un camino a etanolo da interno per creare un atmosfera accogliente.

Ventilazione del camino a etanolo: servono canna fumaria, condotto o presa d'aria?

safety
Come funziona la ventilazione dei camini a etanolo: non servono canna fumaria né sfiato.

Guida alla qualità del combustibile bioetanolo: perché la purezza dell'etanolo conta per sicurezza e prestazioni

technology
Come purezza e formulazione del combustibile bioetanolo incidono su sicurezza e prestazioni.

Caminetti a etanolo per l’ospitalità: progettare l’atmosfera in hotel, ristoranti e bar

design_trends
Come progettare e specificare caminetti a etanolo per hotel, ristoranti e bar.

FAQ

Posso montare una TV sopra un camino a bioetanolo?

Sì, è possibile montare una TV sopra un camino a bioetanolo, purché si rispetti la distanza minima superiore di 2.000 mm [79 in] dalla fiamma a qualsiasi elemento mobile, inclusi televisori, tende e oggetti decorativi.

L’approccio migliore è integrare il camino a bioetanolo in una nicchia a parete incassata o in un mobile multimediale su misura. In questo modo si ottengono linee pulite e si assicura che la TV sia comodamente posizionata all’interno della zona superiore sicura. La struttura della parete sopra l’apertura del camino deve essere autoportante; l’apparecchio in sé non è portante.

I camini a bioetanolo producono una combustione pulita: solo calore, vapore e CO2, il che significa molto meno calore radiante verso l’alto rispetto alle alternative a gas o a legna. Questo riduce lo stress termico sulla TV e sui materiali circostanti.

Mantenere le distanze laterali: 600 mm [24 in] da arredi fissi e pareti. Collabori con un costruttore o un architetto esperto in installazioni di camini per confermare che il layout rispetti le normative locali. Il risultato è un’installazione sofisticata e di grande impatto, che integra perfettamente entrambi gli elementi.

Qual è la differenza tra le gamme di camini da interno Flex, Heritage e Frame?

Le tre gamme di EcoSmart Fire incarnano ciascuna una filosofia di design distinta: Flex offre massima personalizzazione e flessibilità, Heritage reinterpreta l'estetica classica del focolare per gli spazi moderni, e Frame si presenta come un elemento architettonico di forte impatto con ingegneria premium.

Flex è la gamma più adattabile, con otto configurazioni di installazione distribuite su 96 modelli. È adatta a qualsiasi scala abitativa, dagli appartamenti compatti alle ampie zone living. Il design contemporaneo e minimalista si integra negli interni moderni, e ogni unità può essere incorniciata in una parete con box decorativi opzionali per un look completamente personalizzato. È la gamma per chi dà priorità alla flessibilità progettuale e desidera che il proprio camino rispecchi una visione specifica.

Heritage parla a chi è attratto dall'estetica classica. Con una griglia in ferro, ceppi ceramici ignifughi e una presenza importante del focolare, porta nelle case di oggi un design di ispirazione nostalgica. È la più compatta delle tre gamme, ideale per ambienti piccoli e appartamenti ai piani alti dove un punto focale deciso non deve richiedere un grande ingombro.

Frame è progettata come centro architettonico con un caratteristico bordo in acciaio sporgente. Realizzata in acciaio dolce sigillato con zinco e dotata di un bruciatore in acciaio inox grado 304, offre una presenza premium e autorevole. Il vetro temperato a basso contenuto di ferro e la finitura ingegnerizzata sono ideali per chi cerca un pezzo protagonista e un'installazione semplice da integrare in abitazioni esistenti e appartamenti urbani.

Tutte e tre offrono una fiamma a bioetanolo a combustione pulita, costruzione a distanza zero, nessuna canna fumaria richiesta e prestazioni di sicurezza certificate secondo standard internazionali.

Quali sono i vantaggi di possedere un camino da interno?

Un camino da interno riunisce tre dimensioni del lusso quotidiano: crea calore e atmosfera autentici, funge da punto focale architettonico che dà equilibrio alla stanza e funziona senza i vincoli dei camini tradizionali, senza camino, senza linee del gas e senza limitazioni stagionali.

I camini a bioetanolo di EcoSmart Fire combinano una fiamma a combustione pulita con una forma scultorea. Che si scelga un design lineare che si estende lungo una parete scenografica, una cornice d’impatto che incornicia il camino o un’installazione bifacciale che divide lo spazio, il camino diventa più di una fonte di riscaldamento; diventa il centro di gravità della stanza. Gli ospiti vi si raccolgono intorno naturalmente, come accade con i focolari tradizionali, e le conversazioni si prolungano.

La flessibilità è distintiva. Poiché questi camini non richiedono ventilazione strutturale né linee di combustibile, architetti e designer li integrano in mobili su misura, pareti sospese o soluzioni da incasso che sarebbero impossibili con modelli convenzionali. La fiamma brucia da 8 a 13 ore per ogni ricarica, a seconda delle dimensioni del bruciatore, offrendo un’atmosfera ininterrotta durante cene e serate senza residui o manutenzione.

Il vero vantaggio? Il camino diventa un’estensione del suo spazio abitativo tutto l’anno, non qualcosa che rimane inattivo per metà dell’anno. A combustione pulita, guidato dal design e interamente libero da posizionare.

Come scegliere il camino da interno giusto per il proprio spazio e stile?

Scelga il suo camino a bioetanolo da interno abbinando una direzione di design (lineare, indipendente o tradizionale) al volume della stanza e al ruolo dello spazio. EcoSmart Fire offre quattro famiglie distinte: inserti Flex lineari per pareti contemporanee di grande impatto; modelli Designer indipendenti come elementi scultorei distintivi; inserti Frame compatti per ristrutturazioni e spazi ridotti; e inserti Heritage con rivestimento tradizionale.

Il design lineare crea fiamme allungate lungo pareti più ampie ed è adatto a interni minimalisti, mentre la visione multi-lato (configurazioni ad angolo o bifacciali) collega ambienti adiacenti e definisce zone spaziali. I pezzi Designer indipendenti diventano punti di conversazione negli open space.

Una volta scelta la famiglia estetica, abbini la dimensione del bruciatore alla stanza: gli spazi più piccoli (40 m³) si adattano a bruciatori rotondi come l’AB3; gli ambienti più grandi (fino a 110 m³) si abbinano a bruciatori lineari come l’XL900, che eroga circa 15.000 BTU/h. Tutte le configurazioni si installano senza canna fumaria o linea del gas, quindi le scelte di design sono limitate solo dalla visione, non da vincoli strutturali.

Sono necessari permessi per i bracieri da interno?

I permessi edilizi per i bracieri portatili da interno dipendono dalla località e dalle normative locali; EcoSmart Fire consiglia di verificare i requisiti con l’autorità edilizia locale prima dell’installazione.

La maggior parte delle giurisdizioni consente camini a bioetanolo certificati in ambienti interni, anche se alcune richiedono un’approvazione formale. I prodotti EcoSmart Fire rispettano gli standard internazionali di sicurezza (UL 1370 negli Stati Uniti, EN 16647 in Europa e nel Regno Unito) che le autorità edilizie riconoscono comunemente come documentazione di conformità.

I permessi edilizi e le certificazioni di sicurezza del prodotto hanno scopi diversi. Una certificazione di prodotto, come UL Listed, dimostra che il camino funziona in sicurezza quando viene utilizzato come progettato. Un permesso edilizio è l’autorizzazione dell’autorità locale a installare quel prodotto nel suo edificio specifico. Sono complementari: la certificazione non elimina la necessità di verificare le regole locali, ma semplifica il processo perché i prodotti certificati includono dati di sicurezza testati di cui i revisori si fidano.

I camini a bioetanolo offrono un vantaggio autorizzativo rispetto alle installazioni a gas o a legna perché non richiedono canna fumaria, camino, linee del gas o modifiche strutturali. I camini tradizionali spesso comportano verifiche architettoniche estese; le unità a bioetanolo senza ventilazione richiedono in genere solo documentazione di base.

Prima dell’acquisto, contatti l’autorità edilizia locale con la documentazione di certificazione del prodotto. La maggior parte delle approvazioni procede rapidamente e in alcune aree potrebbe non essere necessaria alcuna approvazione formale.

Perché i bracieri a gas o propano non possono essere usati in interni?

Un braciere portatile alimentato a gas o propano è progettato per l’uso all’aperto perché il processo di combustione produce ossidi di azoto che richiedono ventilazione a cielo aperto per disperdersi correttamente. Alle elevate potenze in BTU erogate dalle configurazioni a gas, questi sottoprodotti necessitano della libera circolazione che solo un ambiente esterno può offrire. Ogni prodotto EcoSmart Fire configurato a gas è classificato esclusivamente per l’esterno proprio per questo motivo.

Il bioetanolo ha una chimica del combustibile diversa. Un bruciatore a bioetanolo progettato correttamente raggiunge una combustione completa, producendo solo calore, vapore acqueo e una piccola quantità di CO₂, senza fumo, fuliggine o infrastrutture di canna fumaria. Per questo le configurazioni EcoSmart Fire con braciere da interno a bioetanolo e camino contemporaneo sono certificate UL 1370 (USA) ed EN 16647 BSI (Europa/Regno Unito) per l’uso interno con ventilazione naturale.

La distinzione tra interno ed esterno riflette la chimica del combustibile: gas e propano offrono calore potenziato per l’intrattenimento all’aperto; il bioetanolo offre una vera fiamma decorativa per gli spazi abitativi interni, senza richiedere modifiche strutturali.

Qual è la differenza tra un braciere a bioetanolo e un braciere a combustibile gel?

I bracieri portatili alimentati a bioetanolo liquido e quelli che funzionano con combustibile gel si differenziano per tre aspetti: composizione del combustibile, qualità della fiamma e pulizia nel lungo periodo.

e-NRG bioethanol è prodotto con una purezza del 96–97% da colture di mais fermentato e brucia generando solo calore, vapore acqueo e CO₂, senza lasciare fumo, fuliggine o cenere e senza odori durante l’uso. Il combustibile gel è una pasta alcolica addensata venduta in contenitori sigillati; poiché non è formulato per essere compatibile con un bruciatore appositamente progettato, la costanza della fiamma e la pulizia della superficie possono variare nel tempo.

Altre due distinzioni orientano la scelta per l’uso in ambienti interni:

  • Compatibilità del bruciatore: i bruciatori EcoSmart sono progettati specificamente per bioetanolo con purezza del 96–97%, producendo una forma della fiamma e una durata di combustione costanti. I contenitori di gel non sono abbinati nello stesso modo a un sistema di bruciatore dedicato.
  • Certificazione di sicurezza per interni: i bracieri a bioetanolo EcoSmart dispongono delle certificazioni UL 1370 (USA) ed EN 16647 BSI (Europa/Regno Unito) per l’uso in ambienti interni, credenziali che i bracieri a combustibile gel in genere non possiedono.

Per una fiamma decorativa che rimanga pulita per anni di utilizzo, il bioetanolo è la scelta più forte. I sistemi a bioetanolo EcoSmart Fire sono progettati esattamente per questo: una fiamma reale, combustione senza residui e certificazione di sicurezza per interni a supporto di un uso a lungo termine in piena fiducia.

I camini a bioetanolo da interno possono essere installati durante una ristrutturazione o in una nuova costruzione?

Sì, i camini a bioetanolo da interno sono ugualmente adatti a progetti di ristrutturazione e di nuova costruzione grazie al loro design a combustione pulita e zero clearance, che non richiede camino, linea gas o infrastruttura di ventilazione. Questa architettura senza canna fumaria elimina i vincoli strutturali e meccanici che tradizionalmente relegavano i camini agli scenari di nuova costruzione.

La flessibilità deriva dalla scelta tra freestanding e da incasso, possibile in qualsiasi fase del progetto. I modelli freestanding si installano in 1–5 ore senza preparazione di telai, risultando ideali per le ristrutturazioni in cui le modifiche strutturali sono impraticabili o costose. Le configurazioni da incasso si integrano in pareti finite o arredi su misura, offrendo la stessa semplicità senza ventilazione con un’integrazione continua, ugualmente praticabile durante le fasi di costruzione o ristrutturazione. Entrambe richiedono solo un’apertura autoportante sopra l’apparecchio; non vi è alcun requisito portante.

EcoSmart Fire definisce la propria gamma «ideale per nuove costruzioni e ristrutturazioni» proprio perché la tecnologia stessa è indipendente dalle tempistiche. Che l’installazione avvenga durante la fase di struttura grezza o a metà ristrutturazione, non esistono vincoli legati a canne fumarie, percorsi del gas o modifiche HVAC. Questo elimina circa l’80% del coordinamento strutturale e tra maestranze richiesto dai camini tradizionali, accelerando i programmi e riducendo i costi in entrambi gli scenari.

La vera decisione tra ristrutturazione e nuova costruzione è architettonica: come desidera che il camino appaia e funzioni nello spazio finito, non se sia possibile installarlo.

Qual è la differenza tra camini a bioetanolo e camini tradizionali?

I camini a bioetanolo sono profondamente diversi dai camini a legna e a gas per il modo in cui funzionano e si integrano nella casa. Il bioetanolo brucia combustibile liquido in un bruciatore autonomo, senza richiedere canna fumaria, condotto di scarico o collegamento agli impianti, mentre i camini tradizionali necessitano di una canna fumaria funzionante o di una linea gas e di un’installazione professionale.

Le differenze pratiche sono tutte a favore del bioetanolo. Non ci sono fumo, fuliggine, cenere o monossido di carbonio da gestire, e la fiamma si accende o si spegne in pochi secondi. I bruciatori a bioetanolo EcoSmart Fire offrono oltre il 90% di efficienza termica perché il calore resta nell’ambiente invece di disperdersi attraverso un condotto, dove si perde la maggior parte del calore di un camino aperto tradizionale. Essendo senza ventilazione, i camini a bioetanolo possono essere integrati in pareti, arredi, panche multimediali o strutture sospese in legno senza vincoli strutturali; i camini tradizionali impongono un’unica posizione determinata dalla collocazione della canna fumaria.

I camini a bioetanolo sono certificati secondo standard riconosciuti per apparecchi senza ventilazione e concepiti come fonti di calore decorative e supplementari. Offrono una vera fiamma e calore autentico con completa libertà progettuale, diventando la scelta ideale quando si desidera una presenza camino senza l’infrastruttura e la rigidità delle soluzioni tradizionali.

Quanta ventilazione serve per un camino a etanolo da interno?

I caminetti a bioetanolo EcoSmart Fire a combustione pulita richiedono un volume minimo dell’ambiente in base alla dimensione del bruciatore, per garantire una combustione sicura e la corretta dispersione dei sottoprodotti. I bruciatori più piccoli, come l’AB3, richiedono almeno 40 m³ [1.413 ft³], mentre i modelli più grandi, come l’XL900, necessitano di 110 m³ [3.885 ft³] e l’AB8 di 116 m³ [4.097 ft³].

La combustione del bioetanolo consuma ossigeno dall’ambiente e rilascia calore, vapore e anidride carbonica. Un volume adeguato dell’ambiente consente a questi sottoprodotti di disperdersi naturalmente senza accumularsi fino a livelli non sicuri. Le soglie specifiche di volume sono verificate rispetto agli standard internazionali di sicurezza: UL 1370 (USA), EN 16647 (Europa/Regno Unito) e certificazione ACCC (Australia).

Per dimensionare correttamente lo spazio, misuri lunghezza, larghezza e altezza della stanza per calcolare i metri cubi, quindi abbini la dimensione del bruciatore desiderato al volume minimo corrispondente. La maggior parte dei soggiorni, delle zone pranzo e delle camere più ampie soddisfa facilmente questi requisiti; l’installatore o la documentazione del prodotto confermeranno la soglia specifica per il bruciatore scelto.